/
Cloud en français
Copyright © 2023
2023-11-30T11:33:47Z
/content/images/Cloudenfrancais-logo3.png
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2023-11-30-decrire-cloud-computing-et-responsabilitees.html
Décrire le cloud computing et ses responsabilitées
2023-11-30T00:00:00Z
<p>Qu'est ce que le cloud computing et quel est le modèle de responsabilité partagée? Dans cette vidéo je vous explique les concepts de base du cloud computing et comment les responsabilitées sont partagées entre le fournisseur de services cloud et le client. Ce sujet est important pour la <a href="https://c5m.ca/az900-fr">certification AZ-900 de Microsoft Azure</a>, et est expliqué en détail dans le module d'apprentisage <strong><a href="https://c5m.ca/DecrireCloud">Décrire le cloud computing et ses responsabilitées</a></strong>.</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-ZdPxBt-MLw" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p>Liens mentionnés dans la vidéo:</p>
<ul>
<li>🔗 <strong>Décrire le cloud computing et ses responsabilitées</strong>: <a href="https://c5m.ca/DecrireCloud">c5m.ca/DecrireCloud</a></li>
<li>🔗 Vous avez des questions? Remplissez le formulaire: <a href="https://c5m.ca/ama-fr">c5m.ca/ama-fr</a></li>
<li>🔗 Certification AZ-900: <a href="https://c5m.ca/az900-fr">c5m.ca/az900-fr</a></li>
<li>🔗 Module d'apprentissage: <a href="https://c5m.ca/azFunda-fr">c5m.ca/azFunda-fr</a></li>
</ul>
<p>~Frank</p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2023-04-19-debuter-avec-vscode-codespace-copilot.html
Débuter avec VS Code, Codespaces et Copilot
2023-04-19T00:00:00Z
<p>Il existe des gadgets qui sont rigolos, et il y a les vrais outils. Visual Studio Code, Copilot et Codespace font définitivement partie du deuxième groupe: les vrais outils.</p>
<p>Visual Studio, ou VSCode pour les amis est un outil qui est devenu un standard dans le monde du développement. Il est gratuit, open source et disponible sur Windows, Mac et Linux. Il est aussi disponible dans le cloud avec Codespaces. Mais je vais trop vite, je m'emballe...</p>
<p>Lundi 24 avril je ferai une présentation, <strong>en français et en direct</strong>, sur comment <a href="https://www.meetup.com/microsoft-reactor-toronto/events/292554625/">débuter avec VS Code, Codespaces et Copilot</a>. Durant cette présentation nous allons explorer comment c'est trois outils qui peuvent nous aider à développer plus rapidement et plus efficacement.</p>
<?# YouTube DPZQg7bQaPE width=560 height=315 /?>
<p>Pour vous donner un avant-goût, voici quelques vidéos que j'ai réalisés (en anglais) pour démontrer comment Copilot peut aider, peu importe le langage que vous utilisez.</p>
<p><strong><a href="https://www.youtube.com/shorts/YZrXsHNOtzY">Use Copilot to generate SQL and C# code for you</a></strong></p>
<?# YouTube YZrXsHNOtzY Width=291 Height=518 /?>
<p><strong><a href="https://www.youtube.com/shorts/qomOcXomZx4">Use Copilot to generate HTML and Ruby</a></strong></p>
<?# YouTube qomOcXomZx4 Width=291 Height=518 /?>
<p><strong><a href="https://www.youtube.com/shorts/ir6OxMDlK4A">Use Copilot to generate Powershell and Markdown code for you</a></strong></p>
<?# YouTube ir6OxMDlK4A Width=291 Height=518 /?>
<p>Je vous y attends!</p>
<p>~Frank</p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2023-01-16-apprendre-les-conteneurs-dans-azure.html
Nouvelle série de vidéos pour débuter avec les conteneurs dans Azure
2023-01-16T00:00:00Z
<p>Que ce soit pour créer une application portable, utiliser un framework sans l'installer, exécuter des tests, ou avoir un environnement de développement, les conteneurs sont un outil extrêmement utile. Malgré tout par manque de temps ou par crainte de l'inconnu, plusieurs ne l'utilisent pas. C'est pourquoi avec la collaboration de mon ami <a href="https://twitter.com/GuyBarrette">Guy Barrette</a> Microsoft <a href="https://mvp.microsoft.com/en-us/PublicProfile/10512?fullName=Guy%20Barrette">MVP</a> et expert Docker j'ai voulu faire des vidéos, en français pour aider à bien débuté.</p>
<p>Toutes les vidéos sont disponibles dans cette <a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLl0dy42acVd-ZpEEoTZupD9Yw7OCCzvTy">Playlist: Conteneurs dans Azure</a></p>
<h2 id="pourquoi-utiliser-des-conteneurs-au-lieu-de-code-natif-paas">Pourquoi utiliser des conteneurs au lieu de code natif (PaaS)?</h2>
<p>Dans cette première vidéo, on se demande le pourquoi. Pourquoi s'embêter de faire des conteneurs au lieu de rester seulement avec du code et d'utiliser les services natifs d'Azure. Guy nous aide à comprendre ce que sont les conteneurs et pourquoi sont-ils utiles. Que ce soit en tant que développeurs, IT Pro, DevOps, ou tout autre rôle, les conteneurs sont un outil important à connaitre.</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2UWtQIBVqVs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<hr />
<h2 id="comment-utiliser-les-conteneurs">Comment utiliser les conteneurs?</h2>
<p>Cette seconde Guy nous apprend comment conteneuriser votre application dans un conteneur Docker et publier notre image dans un registre de conteneur en utilisant la ligne de commande ou l'extension de Visual Studio Code.</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/LpjDYnXXtUU" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<hr />
<h2 id="comment-deployer-un-conteneur-dans-azure-et-ou-trouve-ton-de-la-formation">Comment déployer un conteneur dans Azure et où trouve-ton de la formation?</h2>
<p>Enfin dans cette troisième et dernière vidéo, Guy nous montre comment déployer un conteneur dans Azure. Nous discuteront ensuite de formation, notamment du <em>Learning Path</em>: <a href="https://learn.microsoft.com/en-gb/training/paths/administer-containers-in-azure/">Aministrer des conteneurs dans Azure</a> disponible gratuitement sur Microsoft Learn.</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/CmY8AiC9Usc" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<hr />
<h2 id="le-mot-de-la-fin">Le mot de la fin</h2>
<p>Je vous suggère fortement de suivre le <em>Learning Path</em>: <a href="https://learn.microsoft.com/en-gb/training/paths/administer-containers-in-azure/">Aministrer des conteneurs dans Azure</a>. Ne vous faite pas avoir par son nom qui semble de niveau "avancé", c'est une formation accessible.</p>
<p>J'en profite le dire un gros merci à Guy, sans qui ces vidéos d'introductions n'auraient pas été possibles.</p>
<p>~Frank</p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2021-03-01-trouvailles-semaine-1-mars.html
Les trouvailles de la semaine, édition du 1er mars
2021-03-01T00:00:00Z
<p>Chaque lundi je publie mes trouvailles de la semaine. Un court vidéo ou je vous partage les articles, blogues, podcasts qui ont capté mon attention durant la semaine. C'est un mélange de l'actualité et de ce que j'ai "consommé".</p>
<p>Vous pensez avoir du contenu intéressant, partagez-le!</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/rikzUwsJkik" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p>Reference: <a href="http://www.frankysnotes.com/2021/02/reading-notes-463.html">Reading Notes #463</a></p>
<p>~Frank</p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2021-02-25-comment-copier-des-donnees-dans-azure-avec-azcopy.html
Comment copier des données dans Azure avec AZCopy
2021-02-25T00:00:00Z
<p>Les données sont la clé de presque toutes les solutions. Évidemment, à un moment donné, nous devrons les déplacer. Et c'est à ce moment qu'<a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/common/storage-use-azcopy-v10?WT.mc_id=cloudenfrancais-blog-frbouche">AzCopy</a> viendra à la rescousse. Dans ce court vidéo, je vais partager comment vous pouvez copier en toute sécurité un fichier Zip (aka. nos données), d'un emplacement (stockage blob, AWS) vers un stockage blob dans un abonnement Azure (le même abonnement ou un autre).</p>
<h2 id="quest-ce-quazcopy">Qu'est-ce qu'AzCopy</h2>
<p>AzCopy est un utilitaire de ligne de commande que vous pouvez utiliser pour copier des objets blob ou des fichiers vers ou depuis un compte de stockage. Il peut fonctionner sous Windows, Mac et Linux. Et ... il est déjà disponible en pré-installation dans Cloud Shell!</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3AKC_IvsQxE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<h4 id="references">Références</h4>
<ul>
<li>AzCopy: <a href="https://aka.ms/azcopy">https://aka.ms/azcopy</a></li>
<li><a href="https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/storage-blob-user-delegation-sas-create-cli?WT.mc_id=cloudenfrancais-blog-frbouche">Az CLI Generate SAS token</a></li>
</ul>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2021-02-22-les-trouvailles-semaine-du-22-fevrier.html
Les trouvailles de la semaine, édition du 22 février
2021-02-22T00:00:00Z
<p>Chaque lundi je publie mes trouvailles de la semaine. Un court vidéo ou je vous partage les articles, blogues, podcasts qui ont capté mon attention durant la semaine. C'est un mélange de l'actualité et de ce que j'ai "consommé".</p>
<p>Vous pensez avoir du contenu intéressant, partagez-le!</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Yo3S-TwT3f0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p>Reference: <a href="http://www.frankysnotes.com/2021/02/reading-notes-462.html">Reading Notes #460</a></p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2021-02-08-les-trouvailles-semaine-du-8-fevrier-copy.html
Les trouvailles, semaine du 8 Février
2021-02-08T00:00:00Z
<p>Chaque lundi je publie mes trouvailles de la semaine. Un court vidéo ou je vous partage les articles, blogues, podcasts qui ont capté mon attention durant la semaine. C'est un mélange de l'actualité et de ce que j'ai "consommé".</p>
<p>Vous pensez avoir du contenu intéressant, partagez-le!</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/DBG4yBTZio8" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p>Reference: <a href="http://www.frankysnotes.com/2021/02/reading-notes-460.html">Reading Notes #460</a></p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2021-02-01-les-trouvailles-de-la-semaine.html
Les trouvailles de la semaine, 1er Février
2021-02-01T00:00:00Z
<p>Chaque lundi je publie mes trouvailles de la semaine. Un court vidéo ou je vous partage les articles, blogues, podcasts qui ont capté mon attention durant la semaine. C'est un mélange de l'actualité et de ce que j'ai "consommé".</p>
<p>Vous pensez avoir du contenu intéressant, partagez-le!</p>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/5Z9s1h_Mv1g" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<p>Reference: <a href="http://www.frankysnotes.com/2021/02/reading-notes-459.html">Reading Notes #459</a></p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2020-11-10-all-around-azure-guide-to-ai.html
All Around Azure - A Developer's Guide to AI
2020-11-10T00:00:00Z
<p>Mercredi ple 18 novembre prochain, j'aurai l'honneur d'animer la toute nouvelle conférence <strong>All Around Azure - A Developer's Guide to AI</strong>.
Cet événement sera disponible en trois langues soit l'anglais, le japonais et bien sûr le <strong>français</strong>! Rejoignez-nous le 18 novembre 2020 à partir de <strong>midi CET/ 6am EST</strong> pour suivre l'événement en français !</p>
<p><img src="/content/images/2020/11/event.png" alt="event"></p>
<p>C'est exactement ce qu'il faut pour en apprendre davantage sur l'utilisation des services Azure pour l'Intelligence artificielle et le Machine Learning: Azure Cognitive Services, Azure Cognitive Search, Conversational AI et Azure Machine Learning Designer.</p>
<p>Au programme plusieurs présentations toutes plus intéressantes les unes que les autres telles que:</p>
<h4 id="introduction-a-la-vision-par-ordinateur-et-a-lautomatisation-dans-un-monde-en-mutation">Introduction à la vision par ordinateur et à l'automatisation dans un monde en mutation</h4>
<div style="width: 100%; overflow: hidden;">
<div style="width: 300px; float: right;">
<img src="/content/images/2020/11/AAA-AI-Speaker-NaderGhazala.png" width="80%" height="80%">
</div>
<div style="margin-right: 310px;">
<p>Nous apprendront à utiliser la vision par ordinateur (computer vision) et des services cognitifs pour répondre à des problématiques d'entreprise</p>
</div>
</div>
<h4 id="extraire-de-la-valeur-de-fichiers-texte-et-audio-pour-eclairer-la-strategie-des-entreprises">Extraire de la valeur de fichiers texte et audio pour éclairer la stratégie des entreprises</h4>
<div style="width: 100%; overflow: hidden;">
<div style="width: 300px; float: right;">
<img src="/content/images/2020/11/AAA-AI-Speaker-MouhamadouDiallo.png" width="80%" height="80%">
</div>
<div style="margin-right: 310px;">
<p>Nous verrons comment convertir et extraire les métadonnées de fichiers textes et audios de tickets de support en utilisant des services d'analyse de texte et de speech-to-text, pour améliorer les services d'une entreprise.</p>
</div>
</div>
<h4 id="donner-du-sens-a-vos-donnees-non-structurees-grace-a-lia">Donner du sens à vos données non structurées grâce à l'IA</h4>
<div style="width: 100%; overflow: hidden;">
<div style="width: 300px; float: right;">
<img src="/content/images/2020/11/AAA-AI-Speaker-MathieuLefebvre.png" width="80%" height="80%">
</div>
<div style="margin-right: 310px;">
<p>Nous verrons Dans cette session, nous verrons apprendrez comment utiliser Azure Cognitive Search pour donner rapidement un sens à de la data. Nous discuterons aussi des concepts de base de l'IA, tels que l'enrichissement des données.</p>
</div>
</div>
<h4 id="ameliorer-lengagement-et-la-productivite-des-clients-grace-a-lia-conversationnelle">Améliorer l'engagement et la productivité des clients grâce à l'IA conversationnelle</h4>
<div style="width: 100%; overflow: hidden;">
<div style="width: 300px; float: right;">
<img src="/content/images/2020/11/AAA-AI-Speaker-KatiaGil.png" width="80%" height="80%">
</div>
<div style="margin-right: 310px;">
<p>Dans cette session, nous verrons comment utiliser l'IA conversationnelle pour simplifier la gestion des congés de ses employés, et comment utiliser Bot Framework Composer pour créer des flux conversationnels, intégrer des services de renseignement tels que Q&A Maker et LUIS, tester et déployer son assistant virtuel sur le cloud et l'intégrer où l'on veut.</p>
</div>
</div>
<h4 id="preparez-des-modeles-de-machine-learning-plus-vite-que-leclair">Préparez des modèles de Machine Learning plus vite que l'éclair</h4>
<div style="width: 100%; overflow: hidden;">
<div style="width: 300px; float: right;">
<img src="/content/images/2020/11/AAA-AI-Speaker-AleksanderCallebat.png" width="80%" height="80%">
</div>
<div style="margin-right: 310px;">
<p>Nous verrons comment trouver, importer et préparer des données, sélectionner un algorithme de Machiner Learning, former et tester un modèle, et comment déployer un modèle complet vers une API. Nous verrons aussi comment approfondir ses compétences de machine learning.</p>
</div>
</div>
<p>Inscrivez-vous dès maintenant: <a href="https://adevelopersguidetoai-french.splashthat.com/">aka.ms/allaroundazure-ai</a></p>
<p>~Frank</p>
Parlons du «cloud computing» en français
/posts/2020-06-01-etudier-azure-fundamental.html
Tout ce qu'il faut savoir à propos d'Azure Fondamentale, et passer votre certification AZ-900
2020-06-01T00:00:00Z
<p>L'infonuagique ou cloud computing ou peut sembler très complexe et même faire un peu peur. C'est pourquoi j'ai commencé une nouvelle série de vidéo à propos d'Azure fondamental. Simplifiez l'apprentissage des services cloud et concepts de base, le tout en français.</p>
<p><img src="/content/images/2020/06/InAction.jpg" alt="InAction" title="Frank en direct devant son PC"></p>
<p>Chaque semaine je vous rencontre, en direct (9h EST/ 15h CET), sur <a href="https://www.youtube.com/cloudenfrancais">YouTube</a> et je vous présente un module du chemin d'apprentissage (Learning Path) <a href="https://c5m.ca/azFunda-fr">Azure Fundamentale, disponible sur Microsoft Learn</a>. À tout moment vous pouvez poser des questions, il ne s'agit pas d'un court magistral, le format est très ouvert.</p>
<p>Une fois toute nos séances terminer vous devriez être dans une excellente situation pour passer la <a href="https://c5m.ca/az900-fr">certification Az-900 Microsoft Azure Fundamentale</a>.</p>
<p>Vous n'est pas disponible à ce moment ou vous avez manqué un ou plusieurs rencontres? Aucun problème toutes les vidéos sont disponibles complètement gratuitement, et ce en tout temps sur la chaine YouTube. Pour vous simplifier les choses je les ai aussi regrouper dans une <a href="https://c5m.ca/serie-az900-fr">list (playlist)</a></p>
<p>Déjà parue dans cette série</p>
<hr>
<h3 id="principes-du-cloud-computing">1- Principes du cloud computing</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/R1Pb238vOpI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
<h3 id="creer-un-compte-azure">2- Créer un compte Azure</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/z3OLjawZFGs" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
<h3 id="services-cloud-de-base">3- Services cloud de base</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iWqtV9FPLHI" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
<h3 id="architecture-azure-et-garanties-de-service">4- Architecture Azure et garanties de service</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/UfZv1x8yPCk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
<h3 id="gerer-les-services-avec-le-portail-azure">5- Gérer les services avec le portail Azure</h3>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/O1YZYcrviGQ" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>
<h2 id="a-venir">À venir</h2>
<p>Le prochain module est prévu jeudi (9h EST/ 15h CET) abonnez-vous à la chaine et cliquez la petite cloche pour recevoir des notifications. Vous pouvez aussi ajouter les rencontres à votre agenda en téléchargeant le calendrier (iCal): <a href="https://c5m.ca/az900-fr-iCal">https://c5m.ca/az900-fr-iCal</a></p>
<p><img src="/content/images/2020/06/abonnervous.png" alt="abonner vous" title="Abonnez-vous a la chaine"></p>
<p>On se revoit jeudi sur <a href="https://www.youtube.com/cloudenfrancais">https://www.youtube.com/cloudenfrancais</a> !</p>
<h2 id="liens-utiles">Liens Utiles</h2>
<ul>
<li>🔗 Module Azure fondamentals: <a href="https://c5m.ca/azFunda-fr">https://c5m.ca/azFunda-fr</a></li>
<li>🔗 Examen AZ-900: <a href="https://c5m.ca/az900-fr">https://c5m.ca/az900-fr</a></li>
<li>🔗 Démarrer avec Azure avec un abonnement gratuit: <a href="https://c5m.ca/azGratuit">https://c5m.ca/azGratuit</a></li>
<li>🔗 Playlist: <a href="https://c5m.ca/serie-az900-fr">https://c5m.ca/serie-az900-fr</a></li>
<li>🔗 Ajouter a votre calendrier (iCal): <a href="https://c5m.ca/az900-fr-iCal">https://c5m.ca/az900-fr-iCal</a></li>
</ul>
Parlons du «cloud computing» en français